30/1942 Sb.
Vládní nařízení
ze dne 18. prosince 1941
o věcech požární ochrany.
Vláda Protektorátu Čechy a Morava nařizuje podle § 1, odst.
1 nařízení říšského protektora v Čechách a na Moravě ze dne 12.
prosince 1940, Věst. str. 604, kterým se prodlužují a mění některá
ustanovení ústavního zákona zmocňovacího ze dne 15. prosince 1938,
č. 330 Sb.:
Část první.
Ustanovení všeobecná.
§ 1
Určení pojmu.
Věci požární ochrany zahrnují opatření sloužící požární
ochraně včetně pohotovosti osobních a věcných prostředků
k zamezování a zdolávání požárů a jiných veřejných stavů nouze.
§ 2
Úkol obcí.
(1) Zřízení a udržování spořádané požární ochrany jest úkolem
obcí.
(2) Ke spořádané požární ochraně náleží opatřování
a udržování nářadí a výstroje, potřebných pro hasičstva
k zamezování a zdolávání požárů, nebezpečí povodní a jiných
veřejných stavů nouze, stavba a udržování hasičských zařízení
poplachových, hasičských zbrojnic, požárních strážnic a jiných
potřebných místností, jakož i zařízení k opatřování vody. Podle
toho jest obec vlastnicí věcných prostředků požární ochrany.
§ 3
Místní předpisy.
(1) Obec může vydávati v oboru požární ochrany v rámci
vydaných směrnic místní předpisy. Podléhají schválení dohlédacího
úřadu.
(2) Přestupky podle těchto předpisů může obec trestati
pokutou do 200 K a v případě nedobytnosti vězením do 3 dnů.
§ 4
Úkol hasičstev.
(1) Úkolem hasičstev jest zamezování a zdolávání požárů
a jiných veřejných stavů nouze, pokud nejsou tím pověřeny jiné
organisace na podkladě zákonných předpisů.
(2) Hasičstvům náležejí při zásahu ke zdolání požárů a jiných
veřejných stavů nouze k tomu potřebná policejní oprávnění.
Odborný dohlédací úřad.
§ 5
Hlavní požární ředitel.
(1) Odborný (technický) dohled v oboru věcí požární ochrany,
zvláště nad obcemi, hasičstvy a jejich svazy, vykonává ministr
vnitra. Může vydávati v tomto oboru pokyny. Zvláště určuje, ve
kterých městech jest udržovati hasičstvo z povolání a ve kterých
obcích hasičstva dobrovolná nebo povinná nebo tato hasičstva vedle
sebe a v jakém počtu.
(2) Ministr vnitra používá při tom hlavního požárního
ředitele, který jest protektorátním zaměstnancem. Jest podřízen
ministru vnitra.
(3) Všeobecný dohled nad obcemi, který mají politické úřady
a ministr vnitra, zůstává nedotčen. Dohlédacím úřadem v tomto
vztahu se rozumí politický úřad obci bezprostředně nadřízený.
§ 6
Krajští požární ředitelé.
(1) Hlavnímu požárnímu řediteli jsou dáni k ruce krajští
požární ředitelé, kteří v rozsahu určeném ministrem vnitra
vykonávají odborný dohled v oboru věcí požární ochrany. Jsou
podřízeni ministrovi vnitra a přijímají od něho pokyny. Jsou
protektorátními zaměstnanci.
(2) Ministr vnitra může u krajských požárních ředitelů
zříditi hasičské opěrné body na náklad Protektorátu Čechy
a Morava.
Část druhá.
Hasičstva.
§ 7
Druhy hasičstev.
(1) Hasičstvo jest:
a) z povolání,
b) dobrovolné,
c) povinné,
d) závodní.
Pro všechna hasičstva platí společná ustanovení §§ 8 až 10. (2) Velitelé hasičstev z povolání, dobrovolných a povinných
jsou odpovědni obci za pohotovost hasičstva.
§ 8
Členství v hasičstvu.
(1) Nejnižší věk pro vstup do hasičstva jest 18 roků.
Aktivní služba hasičská se končí dovršením 60. roku věku.
U dobrovolného hasičstva mohou členové po dosažení věkové hranice
býti přiděleni hasičské záloze.
(2) Aktivními příslušníky hasičstva mohou býti pouze tělesně
schopní mužové, proti jejichž osobě není námitek. K hasičstvu
nemohou náležeti osoby:
a) zbavené svéprávnosti,
b) trestané žalářem nebo káznicí,
c) bez čestných práv občanských,
d) které se jeví pro své osobní vlastnosti neschopnými.
(3) Členství jest možné pouze v jednom hasičstvu.
(4) Židé nemohou býti příslušníky hasičstev. Židovští míšenci
nemohou se státi představenými.
§ 9
Vedení hasičstev.
(1) Technické vedení na místech zásahu má:
a) při společném zásahu hasičstev z povolání a jiných
hasičstev služebně nejstarší velitel hasičstva z povolání,
b) jinak velitel dobrovolného hasičstva místa požáru, nebo
jeho zástupce, není-li takového, velitel hasičstva dobrovolného,
které se nejdříve na místo požáru dostaví, a není-li ani takového,
velitel povinného hasičstva místa požáru.
(2) Technické vedení zásahů v závodech se závodními hasičstvy
má za přítomnosti hasičstva z povolání jeho velitel, jinak velitel
závodního hasičstva. Velitel hasičstva z povolání přenese vedení
na velitele závodního hasičstva, má-li tento jen sám znalosti
provozního postupu potřebné pro tuto práci.
(3) Technické vedení zásahů při lesních požárech přísluší
lesnímu zaměstnanci, v jeho nepřítomnosti veliteli zúčastněných
hasičstev podle ustanovení předchozích odstavců.
(4) Jsou-li v obci dvě dobrovolná hasičstva, má krajský
požární ředitel v dohodě s obcí ustanoviti společného velitele.
Je-li v obci hasičstvo dobrovolné a hasičstvo povinné, má velitel
dobrovolného hasičstva vždy vedení.
§ 10
Vzájemná hasičská pomoc hasičstev.
(1) Hasičstva mají zajistiti ve své obci ochranu požární,
jakož i ochranu před jinými veřejnými stavy nouze a nehodami. Mají
sousedním obcím do vzdálenosti 15 km poskytnouti bezplatnou pomoc,
pokud se tím podstatně neohrožuje požární bezpečnost vlastní obce.
Bližší pokyny v tomto směru vydá odborný dohlédací úřad. Dále mají
vyhověti příkazům odborného dohlédacího úřadu k zásahu.
(2) Závodní hasičstvo má v prvé řadě zajistiti požární
ochranu závodu. Obec může přibrati závodní hasičstva své obce
k poskytnutí pomoci, nejsou-li odborným dohlédacím úřadem
všeobecně osvobozena od uvedené povinnosti. Tomuto dožádání má
závodní hasičstvo vyhověti, pokud není podstatně ohrožena požární
ochrana vlastního závodu.
§ 11
Všeobecná povinnost pomocná.
(1) Každý, kdo zpozoruje vypuknutí ohně, který nemůže sám
ihned uhasiti, jest povinen sděliti to bezodkladně nejbližšímu
místu, kde se oheň hlásí, nebo obci nebo policii.
(2) Každý jest povinen pomáhati osobně při zásahu hasičstva
a na příkaz obce dáti k volnému použití prostředky, kterými
nakládá (na př. tažná zvířata a vozidla). Totéž platí při
cvičeních hasičstva.
(3) Poskytne-li kdo na příkaz (odstavec 2) pomoci, má po dobu
této pomoci táž práva a povinnosti jako příslušníci hasičstva.
(4) Za skutečné škody, které vzniknou na prostředcích daných
k volnému použití podle odstavce 2, ručí obec.
§ 12
Zvláštní ustanovení pro hasičstva z povolání.
(1) Zřízení a udržování hasičstev z povolání jest úkolem
obcí. Hasičstvo z povolání jest zařízením obce.
(2) Ve městech s více než 50.000 obyvateli jest zásadně
zříditi hasičstvo z povolání.
(3) Velitel hasičstva z povolání jest ustanoven obcí. Je
třeba, aby byl potvrzen ministrem vnitra.
(4) Jsou-li v obci vedle hasičstva z povolání ještě hasičstva
dobrovolná nebo povinná, tvoří bez újmy své správní samostatnosti
jednotu, kterou vede velitel hasičstva z povolání.
§ 13
Zvláštní ustanovení pro hasičstva dobrovolná.
(1) V každé obci, není-li dostačujícího hasičstva z povolání,
jest zříditi dobrovolné hasičstvo výkonu schopné a místním poměrům
přiměřené. Zřízení a doplnění dobrovolného hasičstva se děje
provoláním obce k obyvatelům obce. Ke zřízení dojde přijetím
předepsaných stanov a jejich schválením.
(2) Nejmenší povinný počet dobrovolného hasičstva jest 18
mužů, ve výjimečných případech může býti snížen v dohodě
s krajským požárním ředitelem na 14 mužů. Nedosáhne-li se
nejmenšího povinného počtu přes pohotovost všech mužských
obyvatelů, může dohlédací úřad spojiti více obcí k tomuto účelu.
(3) Dobrovolná hasičstva jest rozpustiti, nařídí-li to
ministr vnitra.
(4) Stanovy dobrovolných hasičstev určují práva a povinnosti
jejich členů a způsob, jakým se ustanovuje velitel. Stanoví-li
stanovy ukládání pokut, mohou se pravoplatná opatření o uložení
prohlásiti obcemi za vykonatelná a při neplacení vymáhati
politickou exekucí.
§ 14
Zvláštní ustanovení pro hasičstva povinná.
(1) Povinné hasičstvo jest zříditi, není-li v obci
dobrovolného hasičstva a není-li možno je zříditi, nebo
nestačí-li utvořené dobrovolné hasičstvo k udržení spořádané
požární ochrany. Zřízení povinného hasičstva jest úkolem obce
a děje se povolávacím výměrem obce. Povinné hasičstvo jest
zařízením obce.
(2) Velitel povinného hasičstva jest ustanoven obcí. Je
třeba, aby byl potvrzen krajským požárním ředitelem.
(3) Mužské osoby ve věku od 18 do 60 let musí kdykoli
vyhověti výzvě k vykonávání služby v povinném hasičstvu. Od služby
v povinném hasičstvu jsou osvobozeny pouze osoby, které jsou pro
svůj zdravotní stav neschopné nebo jichž povolání ke službě není
slučitelno s jinými veřejnými zájmy.
(4) Nejmenší povinný počet povinného hasičstva jest 18 mužů,
ve výjimečných případech může býti snížen v dohodě s krajským
požárním ředitelem na 14 mužů. Nedosáhne-li se nejmenšího
povinného počtu, má dohlédací úřad spojiti více obcí k tomuto
účelu.
§ 15
Zvláštní ustanovení pro hasičstva závodní.
(1) Zřízení závodních hasičstev jest úkolem dotčeného závodu.
Dohlédací úřad určí, které závody mají zříditi závodní hasičstvo.
(2) Nejmenší povinný počet závodního hasičstva jest 18 mužů.
(3) Velitel závodního hasičstva jest určen majitelem závodu.
Je třeba, aby byl potvrzen krajským požárním ředitelem.
Část třetí.
Opatření prostředků.
§ 16
Plnění povinností obce.
(1) Potřebné náklady na zřízení a udržování spořádané požární
ochrany (§ 2) má nésti obec v mezích rozpočtu. Náklady na zřízení
a udržování požární ochrany závodu nese dotčený závod.
(2) Příslušníkům dobrovolných a povinných hasičstev jest
nahraditi ztrátu na výdělku následkem zásahu při zdolávání požáru
nebo katastrof, pokud nelze podle slušnosti usouditi na bezplatné
poskytnutí pomoci. Náklady nesou při poskytování pomoci podle §
10 obce pro svá hasičstva, při dále jdoucím poskytnutí pomoci
obec, ve které hasičstva zakročují. Děje-li se zakročení
k nařízení odborného dohlédacího orgánu, připadají náklady k tíži
Protektorátu Čechy a Morava. Obec nese také náklady, které
vzniknou zásahem závodního hasičstva vně závodu. Dále má obec
opatřiti prostředky pro návštěvu škol a účely výcviku. Bližší
předpisy vydá ministr vnitra.
§ 17
Daň z požární ochrany.
(1) K podpoře věcí požární ochrany vybírá se od požárních
pojišťoven a pojistníků daň z požární ochrany.
(2) Daň se zavádí zvláštním vládním nařízením.
§ 18
Zásahy do soukromého majetku.
(1) Vlastníci a držitelé požárem nebo jinými stavy nouze
postižených pozemků, budov a částí budov jsou povinni dovoliti
hasičstvu přístup na své pozemky a do svých budov a jich použití
k podniknutí nařízených zdolávacích prací, dáti na požádání
k volnému použití pro hasičskou službu svá nářadí upotřebitelná
pro zdolávací práce, jakož i zásoby vody, které jsou v jejich
držbě nebo mohou býti získány na jejich pozemcích. Mají dále
trpěti opatření, velitelem hasičstev v zájmu úspěšného zdolávání
uznaná za potřebná a nařízená, jako vyklizení pozemků nebo
odstranění budov a jejich částí, ohrad a rostlin.
(2) Stejné povinnosti mají také vlastníci a držitelé
sousedních pozemků, postižených požárem nebo stavem nouze.
Část čtvrtá.
Ustanovení přechodná a závěrečná.
§ 19
Přechod vlastnictví.
(1) Účelům věcí požární ochrany sloužící nemovitosti
s příslušenstvím, jakož i nářadí a předměty výstroje dobrovolných
hasičstev obce přecházejí do vlastnictví této obce. Tvoří účelové
jmění sloužící účelům požární ochrany.
(2) S majetkem přecházejí také závazky hasičstva nebo třetích
osob, podstoupené k opatření jmenovaných majetkových předmětů.
(3) Pokud nemovitosti s příslušenstvím, nářadí a předměty
výstroje byly opatřeny z vlastních prostředků hasičstva, poskytne
obec odškodné příslušnému hlavnímu svazu hasičstev.
(4) O sporech mezi dobrovolnými hasičstvy a obcemi, které
vyplynou z provádění předpisů odstavců 1 a 2, rozhodují politické
úřady s vyloučením pořadu práva. Stejné platí o odškodnění, které
jest poskytovati podle odstavce 3 příslušnému hlavnímu svazu.
(5) Ostatní jmění dobrovolného hasičstva zůstává nedotčeno.
§ 20
Opravné prostředky.
Ze všech rozhodnutí nebo opatření obce podle tohoto nařízení
přísluší postiženému odvolání k dohlédacímu úřadu, které jest
podati u obce ve lhůtě 14 dnů po doručení. Odvolání má odkladný
účinek, nestanoví-li rozhodnutí (opatření) jinak. Proti vyloučení
odkladného účinku není opravného prostředku.
§ 21
Zmocnění k vydání bližších předpisů.
Ministr vnitra může vydati podrobné předpisy k provedení
tohoto nařízení. Zejména může upraviti organisaci hasičstev, práva
a povinnosti jejich příslušníků.
§ 22
Ustanovení trestní.
Kdo jedná proti tomuto nařízení nebo ustanovením neb
opatřením vydaným k jeho provedení, nebo kdo brání nebo podnikne
něco, aby bránil v plnění povinností, náležejících podle nich
jinému, nebo vybízí nebo podněcuje k přestoupení předpisů, trestá
se - pokud nejde o čin trestný soudně - okresním úřadem pokutou do
5000 K nebo vězením do 6 měsíců. Pro případ nedobytnosti pokuty
jest zároveň uložiti náhradní trest vězení do 6 měsíců podle míry
zavinění.
§ 23
Doložka účinnostní a zrušovací.
(1) Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1942.
(2) Tímto dnem zároveň pozbývají účinnosti tomuto nařízení
odporující předpisy:
zákona ze dne 25. května 1876, č. 45 čes. z. z., kterýmž se
vydává řád policie v příčině ohně pro Čechy,
zákona ze dne 5. dubna 1873, č. 35 mor. z. z., kterýmž vydává
se řád policie požárové a řád hasicí pro Moravu,
zákona ze dne 2. února 1873, č. 20 slez. z. z., kterým se
vydává řád policie požárové pro Slezsko, ve znění zákona ze dne
25. března 1898, č. 21 slez. z. z., a ze dne 4. května 1913, č.
50 slez. z. z.
(3) Nařízení provede ministr vnitra v dohodě se zúčastněnými
ministry.
Dr. Hácha v. r.
Dr. Krejčí v. r.
Ježek v. r.
Dr. Kamenický v. r.
Dr. Kalfus v. r.
Čipera v. r.
Dr. Kapras v. r.
Bubna v. r.
Dr. Kratochvíl v. r.
Dr. Klumpar v. r.